In Revelation 3:20, KJV used 'any man'. RSV Bible is gender-neutral with 'anyone' - Bruce Metzger

Watch on Youtube Upload Video Report Video
610 views  ·  Last viewed: 5 days ago
Uploaded: 12 Jul 2018   (8 years ago)  ·  Shared: 14 Jul 2018
Duration: 1:37

Video Description

Discover how Bible translation choices shape our understanding of foundational Christian texts in this insightful discussion with renowned scholar Bruce Metzger. Focusing on Revelation 3:20, Metzger explores the nuance behind the King James Version’s (KJV) choice of "any man" compared to the Revised Standard Version’s (RSV) gender-neutral translation, "anyone." As a master of Greek textual criticism and early history, his analysis illuminates how scholars navigate ancient manuscripts to preserve core spiritual reminders for modern believers. Whether you are studying the Bible, comparing scriptures across faith traditions like Christianity and Islam, or seeking a deeper knowledge of theological translation, this video offers a captivating look into sacred literature. Explore the art of biblical editing, refine your understanding of Scripture, and gain valuable historical context surrounding the evolution of classic religious texts.

Explore More

  King James Bible   Bruce Metzger
  Search   Google Search   Explore Topics
Who was King James Bible?
The King James Bible (KJV) is an English translation of the Christian Bible. Written for the Church of England, begun in 1604 and completed in 1611. The books of the King James Version include the 39 books of the Old Testament, an intertestamental section containing 14 books of the Apocrypha, and the 27 books of the New Testament. It was first printed by Robert Barker, the King's Printer, and was the third translation into English approved by the English Church authorities.
Who was Bruce Metzger?
Bruce Metzger (February 9, 1914 - February 13, 2007) was an American biblical scholar, Bible translator and textual critic. Metzger is a longtime professor at Princeton Theological Seminary and Bible editor who served on the board of the American Bible Society and United Bible Societies. He was a scholar of Greek, New Testament, and New Testament textual criticism, and wrote prolifically on these subjects. Metzger is one of the most influential New Testament scholars of the 20th century.

6,162 Videos  •  1,658 Photos in 148 Albums

NEWS | 1,723

Digital archive with evidence on Israel-Gaza war (115,710 videos and 41,203 photos) - Daily Star (July 26)
U.N INQUIRY: Israel targeted Gaza children resulting in genocide (20,179 dead) - Reuters (June 26)
Death Toll Reporting in Gaza: 26,124 men, 10,328 women, 16,506 children in 18 months - Washington Institute (May 25)
Scripture to Screen Reveals Biblical Film Slate Following [...] - Christian News Wire
Jesus born of a virgin belief falls below 50% in USA, study [...] - Christian Post
Grok A.I affirms Jesus is Son of God - Christian Post
Saudi Arabia Sentences Sri Lankan Man to Death for [...] - BBC News
Competing With God? A.I Could Write Bible, Creating Perfect [...] - Technocracy
DATE ORDER · 0 viewed · 24 hour

ARTICLES | 166

Are you a Muslim?
3 mins | Online Test
Codex Sinaiticus vs 300 Years Between Jesus and New Testament Bible
Jesus vs Jonah: The Sign of 3 Days and 3 Nights Compared
Jesus Crucifixion: Comparing Mark, Matthew, Luke & John
Dead Sea Scrolls vs 1,300 Years Between Moses and Old Testament Copies
27 Bible Verses on Yahweh vs Elohim(s)
0 viewed · 24 hour

SCRIPTURE | 580

Torah 5   BOOKS
Psalms 1   BOOK
Old Testament 32   BOOKS
New Testament 27   BOOKS
Apocrypha 1885 14   BOOKS
Gospels/Texts 367   BOOKS
Codex 120   BOOKS
Quran 1   BOOK
Hadith 10   BOOKS
About  |  Q&A  |  Contact Us    •    Terms  |  Privacy  |  Disclaimer  |  Sitemap
Connect:      Facebook  |    Twitter  |    Youtube
MuslimProphets.com is an educational website on the Prophets of God: David, Noah, Abraham, Moses, Jesus and Muhammad, who established the Abrahamic faiths of Judaism, Christianity and Islam.

MuslimProphets.com explores contemporary social themes through Scripture, Evidences, Photo, Video, Maps, Current Affairs, Debate and 'alternative' Views held by Theologians, Apologists, Scholars and Street Preachers.

In accordance with Islamic etiquette, all prophet names should be followed with 'Peace Be Upon Him (PBUH)'. This is omitted to minimise text.

DISCLAIMER
The historical information provided on this website is for educational and informational purposes only.
History is an ongoing interpretation of past events. Historical accounts are shaped by the perspectives, biases, and cultural influences of their time; therefore, no content on this website should be taken as absolute, 100% factual truth. We encourage readers to approach historical narratives with a critical mind.

All website content is available in the public domain. While all information is gathered from sources believed to be reliable, its absolute accuracy cannot be guaranteed.

EXTERNAL LINKS & SEO
External links are provided as a convenience and for informational purposes only. They do not constitute an endorsement or approval of any products, services, or opinions of any organization or individual. Title and text links may be edited for external SEO, internal site structure, and keyword search purposes. We bear no responsibility for the accuracy, legality, or content found on any external website or its subsequent links.

MEDIA & SOURCE ATTRIBUTIONS
Unless otherwise indicated, all images and content are licensed under a Creative Commons Attribution License distributed by Wikipedia, Wikimedia Commons, Pixabay, Unsplash, and similar platforms. While every effort is made to accurately source all media, contact us if you believe your copyright has been infringed so we can address and resolve the matter promptly.

All videos are hosted on and viewable via YouTube servers. Video titles are generated based on the original video title, the overall content theme (including actual dialogue and transcripts), and AI-based recommendations optimized for SEO, keyword density, and internal search functions. Video titles do not represent the views held by the YouTube video uploader, or any associated individual, organisation, or business.

All Torah, Psalms, and Old/New Testament Bible quotes are from the King James Version (KJV) Holy Bible, which is in the public domain.
All Quran quotes are from the Taqi-ud-Din al-Hilali / Muhsin Khan English Quran translation.

CORRECTIONS
If you spot a mistake, error, or omission of information, please contact us so we can review and correct it.