What is Aramaic?

Allah is the official Arabic word used to signify God. The title is entirely unique because it has no plural or gendered forms, unlike standard words like gods or goddesses. It simply translates to 'The One and Only True God'. Linguistic origins show variants like 'Elah' or 'Eloh' in the Hebrew Torah, as well as in the original Aramaic language spoken by Jesus.

The word Allah is the standard Arabic word for God used in all Arabic Bible translations, and its roots are identical to the Aramaic word 'Eloi' used by Jesus on the cross.

It was used in some English translations of the Bible like the original 'Scofield Reference Bible'

In the New Testament, Jesus is believed to cry before his death 'ELOI, ELOI, LAMA SABACHTHANI', Eloi is the exact Arabic word 'Elahi' which comes from the same root as Allah.

Yes, 'Jesus' is the modern English translation of the historical Hebrew and Aramaic name Yeshua. It evolved phonetically over centuries as it passed from the original Aramaic into Greek as Iesous, then into Latin as Iesus, before eventually taking its current English form.

Historical and linguistic evidence shows that these prophets spoke ancient Semitic languages, meaning they addressed God using linguistic cognates tightly linked to the Arabic word Allah. Abraham and Moses historically used the Hebrew names El or Elohim, while Jesus addressed God in Aramaic using Elah or Alaha, all of which share identical ancient roots across the Semitic language family tree.

Jesus and his closest disciples natively spoke Aramaic, a Northwest Semitic tongue that served as the common everyday language of first-century Judea and Galilee.

The earliest New Testament manuscripts are in Koine Greek. But there are Aramaic phrases in the Gospels. Therefore, Scholars believe an Aramaic layer lies beneath the written Greek of the New Testament, one which may never have been written down.

If true, the Greek text is itself a translation, and English text would be a translation of a translation, which raises textual inerrancy and corruption issue.

Since every translation is a personal judgement of which word to best use, made at the translators discretion.

Aram is traditional considered the progenitor of the Arameans, an ancient Semitic group that inhabited regions of modern-day Syria and upper Mesopotamia. The region of Syria is often referred to as 'Aram' in the Hebrew Scriptures, and his descendants gave rise to the Aramaic language, the historical language spoken by Jesus.

The term 'Semitic' used to describe a major family of Middle Eastern languages (including Arabic, Hebrew, Aramaic, and Amharic) and ethnic groups originates directly from the name Shem (Sem). As the patriarchal ancestor of these nations, his lineage is central to Middle Eastern history.